De varia invención
Los unicornios
Creer que todas las especies animales sobrevivieron al diluvio es una tesis que ningún naturalista serio sostiene ya. Muchas perecieron; la de los unicornios entre otras.
Poseían un hermoso cuerno de marfil en la frente y se humillaban ante las doncellas.
Ahora bien, en el arca, triste es decirlo, no había una sola doncella. Las mujeres de Noé y de sus tres hijos estaban lejos de serlo. Así que el arca no debió de seducir grandemente al unicornio.
Además Noé era un genio, y como tal, limitado y lleno de prejuicios. En lo mínimo se desveló por hacer llevadera la estancia de una especie elegante. Hay que imaginárnoslo como fue realmente:
Como un hombre de negocios de nuestros días:
Enérgico, grosero, con excelentes cualidades de carácter en detrimento de la sensibilidad y la inteligencia.
¿Qué significaban para él los unicornios?, ¿qué valen a los ojos del gerente de una factoría yanqui los amores de un poeta vagabundo?
No poseía el patriarca esa curiosidad científica pura que sustituye a veces al sentido de la belleza. Y el arca era bastante pequeña y encerraba un número crecidísimo de animales limpios e inmundos.
El mal olor fue intolerable. Con su silencio a este respecto el Génesis revela una delicadeza que no se prodiga por cierto en otros pasajes del Pentateuco.
Los unicornios, antes de consentir en una turbia promiscuidad indispensable a la perpetuación de su especie, optaron por morir.
Al igual que las sirenas, los grifos, y una variedad de dragones de cuya existencia nos conserva irrecusable testimonio la cerámica china,se negaron a entrar en el arca.
Con gallardía prefirieron extinguirse. Sin aspavientos perecieron noblemente.
Consagrémosles un minuto de silencio, ya que los modernos de nada respetable disponemos, fuera de nuestro silencio.
Julio Torri (1889-1970)
[De Fusilamientos (1940).]
Nada tiene de extraño tanta belleza desparramada por diversos idiomas. Mi maestro, el gran poeta Judeo-español Rafael Cansinos Assens, legó una plegaria al Señor en
la que dice:
"Oh, Señor, que no haya tanta belleza";
y Browning:
"Cuando nos sentimos más seguros ocurre algo, una puesta de sol, el final de un
Coro de Eurípides, y otra vez estamos perdidos". La belleza está acechándonos.
Si tuviéramos sensibilidad, la sentiríamos en la poesía de todos los idiomas.
Jorge Luis Borges (1899-1986)
"La Poesía" en Siete Noches.
Fuente: Revista Universalia nº 10 (abr / jul 1993).
Universidad Simón Bolívar. Decanato de Estudios
Generales. (Caracas). - Imagen: Rafael; 'Mujer
con unicornio' (1505). - Mont.: JMS/Caracas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario